El accidente se produjo poco después de las 20 hs., en la esquina de la Avenida Malarín Belgrano, donde una mujer que transitaba en bicicleta llevó la peor parte y debió ser trasladada en ambulancia al Hospital San Miguel de San Salvador.

De acuerdo a lo que pudo establecer LA SEMANA en diálogo con uno de los involucrados en el hecho, la moto Honda 125 cc, conducida por un joven de 20 años, transitaba por la Avenida Malarín, en dirección a los semáforos de la ruta 18, y la bicicleta -guiada por una mujer de 34 años- lo hacía por calle Belgrano hacia la Avenida.

En la esquina se produjo el choque, provocando la caída de ambos vehículos, cuyos conductores habrían intentado evitar la colisión. No obstante, la mujer sufrió golpes en una de sus piernas, por lo que fue trasladada al Hospital San Miguel para ser revisada por el médico de turno.

En principio las lesiones se habrían producido en una rodilla, por lo que le hacían placas para descartar lesiones.